MM Volume 5

Vol. 5 cover, published March 3, 2000.

For Valentine's Day, the Lillian Newspaper Club organizes a treasure hunt in which the winners would get half-day dates with the en boutons. Yumi agonizes over what to get Sachiko for Valentine's Day, resulting in a spectacular misunderstanding between the two of them.

This book covers episodes 7 and 8 of Season 1.

Read translation.


Recap from beginning to end the events of the novel.

Featured EpisodesEdit


Was the anime faithful to the novel? Were there differences?


Okazu NotesEdit